1 00:00:23,272 --> 00:00:26,271 DOK - NË DUARTË TUAJ Episodi 10 2 00:00:46,955 --> 00:00:48,187 ku jeni ju 3 00:00:54,438 --> 00:00:55,554 Dil që andej! 4 00:00:57,272 --> 00:00:58,354 Nuk është lojë! 5 00:01:01,988 --> 00:01:03,237 Susanna, eja këtu! 6 00:01:04,322 --> 00:01:05,321 Suzanne! 7 00:01:07,472 --> 00:01:09,987 Sa herë mund t'ju them mos ik vetem? 8 00:01:10,588 --> 00:01:12,387 Nuk mund ta kuptoni? 9 00:01:14,638 --> 00:01:15,671 Më falni! 10 00:01:17,872 --> 00:01:20,387 - Mauro, ndihem si një lumë! - Suzana! 11 00:01:20,588 --> 00:01:22,071 - Ndihem keq... - Suzana! 12 00:01:22,272 --> 00:01:23,521 Susanna, çfarë është? 13 00:01:30,038 --> 00:01:31,787 Jeni në finale! Duartrokitje! 14 00:01:40,122 --> 00:01:41,187 Suzanne! Susi! 15 00:01:46,672 --> 00:01:50,354 Ndihmë! Susanna ndihet e sëmurë! Thirrni një ambulancë! 16 00:01:50,588 --> 00:01:53,987 Shpejt! Susanna ndihet e sëmurë! Thirrni një ambulancë! 17 00:02:17,988 --> 00:02:19,121 Përshëndetje babi! 18 00:02:20,838 --> 00:02:22,437 Kalova rrugës për në shkollë. 19 00:02:23,755 --> 00:02:26,671 Ju bëtë mirë. mund te te marr nje kafe 20 00:02:27,238 --> 00:02:28,737 Jo faleminderit, kam pirë. 21 00:02:32,072 --> 00:02:33,087 si po ndihesh 22 00:02:34,855 --> 00:02:35,837 Mirë. 23 00:02:36,155 --> 00:02:38,204 Unë i di gjërat me mamin nuk shkuan... 24 00:02:39,488 --> 00:02:40,604 Po... 25 00:02:43,405 --> 00:02:44,887 Zot, çfarë rrëmujë! 26 00:02:46,538 --> 00:02:48,254 Dhe ti ishe kaq i zoti... 27 00:02:54,688 --> 00:02:56,937 Dëshironi të shkoni në fundjavë? në Morgex? 28 00:02:58,455 --> 00:03:00,654 Ne shkojmë në liqenin Miage, le të shohim akullnajën ... 29 00:03:01,338 --> 00:03:03,087 Akullnaja është zhdukur, është shkrirë. 30 00:03:03,738 --> 00:03:07,004 Dhe apartamenti në Morgex E kam shitur të paktën 15 vjet më parë. 31 00:03:07,205 --> 00:03:10,404 Kjo është ajo që ju kujtohet më pas cfare ke kthyer jo? 32 00:03:14,405 --> 00:03:16,804 Kohët e fundit, a keni pasur më parë boshllëqe në kujtesë 33 00:03:17,172 --> 00:03:19,937 gjerat qe kane ndodhur më shumë se 12 vjet më parë? 34 00:03:22,088 --> 00:03:23,804 Unë mendoj se keni nevojë për një pushim. 35 00:03:26,372 --> 00:03:27,454 Shkoni në Morgex! 36 00:03:28,572 --> 00:03:30,171 Me një partner të ri... 37 00:03:31,255 --> 00:03:32,337 shiko... 38 00:03:33,538 --> 00:03:36,771 Pak kohë më parë po flisnim për kukulla, dhe tani po flisni per femrat? 39 00:03:38,972 --> 00:03:40,004 Babi dëgjo... 40 00:03:41,538 --> 00:03:44,004 E kaluara është e kaluara. Ju duhet të ecni përpara. 41 00:03:45,372 --> 00:03:48,804 Për shembull... Kjo është një çantë e vjetër. 42 00:03:50,405 --> 00:03:52,087 A nuk duhet të merrni një të re? 43 00:03:53,088 --> 00:03:57,287 Mami do të jetë e lumtur ta dijë që e krahasove me një çantë të vjetër. 44 00:03:57,488 --> 00:04:00,171 - Pse nuk e kupton se çfarë dua ... - E kuptova perfekt! 45 00:04:00,372 --> 00:04:04,654 Por nuk mbaroi me nënën tuaj. në rregull? Unë nuk po i lë armët. 46 00:04:05,972 --> 00:04:09,937 Gjithsesi, unë po e çoj këtë në lavanderi, sepse është pis. 47 00:04:10,855 --> 00:04:12,254 Mirupafshim! 48 00:04:47,938 --> 00:04:49,254 Pse nuk i tregon se si ndihesh? 49 00:04:51,538 --> 00:04:52,571 si 50 00:04:52,805 --> 00:04:55,737 Në vend që të jesh xheloz të gjithë ata që i ftojnë... 51 00:04:56,572 --> 00:04:57,687 Në Opera, për shembull. 52 00:04:58,855 --> 00:05:01,937 Nuk ishte xhelozi, ishte çështje parimore. 53 00:05:04,455 --> 00:05:05,737 Ke humbur një këmbë. 54 00:05:06,655 --> 00:05:09,771 Kam humbur 12 vjet memorie, por ende nuk duhet të dorëzohemi. 55 00:05:13,372 --> 00:05:15,004 Alba nuk është ish-gruaja ime. 56 00:05:15,255 --> 00:05:17,254 Nuk do të jetë asgjë nëse nuk i thua të vërtetën. 57 00:05:21,255 --> 00:05:23,404 ÇFARË JEMI 58 00:05:23,605 --> 00:05:26,371 - Përshëndetje! Më jepni leje! - Përshëndetje! 59 00:05:26,572 --> 00:05:27,687 Përshëndetje Susanna! 60 00:05:27,888 --> 00:05:30,804 Ti e di që po të tregoja për një mjek i aftë dhe i mirë? 61 00:05:31,005 --> 00:05:32,004 Ajo është Giulia 62 00:05:32,455 --> 00:05:33,937 - Përshëndetje! - Përshëndetje! I kënaqur! 63 00:05:34,172 --> 00:05:37,287 Susanna erdhi në dhomën e rojeve për një episod marramendjeje. 64 00:05:37,488 --> 00:05:40,854 Situata është stabilizuar, por ende ka temperaturë 38 gradë. 65 00:05:41,055 --> 00:05:43,571 migrena të rënda, tension 10 me 7, 66 00:05:44,655 --> 00:05:46,737 plus disa pika në shpinë. 67 00:05:46,972 --> 00:05:49,137 zonja doktoreshë a mund ta shohë ai shpinën tuaj? 68 00:05:49,372 --> 00:05:50,571 - Sigurisht! - Faleminderit! 69 00:05:51,572 --> 00:05:53,087 Le të ndajmë flokët ... 70 00:05:54,455 --> 00:05:55,537 Pra... 71 00:06:00,288 --> 00:06:01,337 ok... 72 00:06:01,538 --> 00:06:02,887 Këto janë analizat. 73 00:06:04,805 --> 00:06:06,571 A mendoni se mund të jetë traumatike? 74 00:06:08,005 --> 00:06:09,087 Jo tani. 75 00:06:11,088 --> 00:06:12,687 Susanna, mund të të pyes diçka? 76 00:06:13,138 --> 00:06:15,487 Nuk e di, nëse nuk më tregoni për çfarë bëhet fjalë 77 00:06:16,088 --> 00:06:17,171 ke te drejte. 78 00:06:17,855 --> 00:06:22,054 Ju kujtohet se çfarë po bënit para se të marramendesh? 79 00:06:22,255 --> 00:06:24,287 Ai ishte fshehur. Kështu luan ajo. 80 00:06:24,572 --> 00:06:26,737 kur e gjeta ai u nervozua dhe u ndje i sëmurë. 81 00:06:26,938 --> 00:06:27,937 Jeni të lidhur? 82 00:06:28,138 --> 00:06:30,654 Unë jam edukatore në qendër ku qëndron Susanna gjatë ditës. 83 00:06:31,605 --> 00:06:34,371 Le të luajmë një lojë ... Unë ndez një dritë pranë syrit tënd 84 00:06:34,572 --> 00:06:36,971 dhe do të shohim sa do të zgjasësh para se ta mbyllni. 85 00:06:37,572 --> 00:06:39,004 Nuk më pëlqen kjo lojë. 86 00:06:39,572 --> 00:06:40,571 Ai ka të drejtë. 87 00:06:41,655 --> 00:06:43,654 - Suzana, të lutem! - E pyete? 88 00:06:46,488 --> 00:06:48,737 Mirë. Keni lajmëruar një të afërm? 89 00:06:48,972 --> 00:06:51,887 Po, vëllai binjak. Ai punon këtu në... 90 00:06:52,288 --> 00:06:53,287 Susi! 91 00:06:56,405 --> 00:06:59,454 Lollo, më falni! Nuk doja të të shqetësoja në punë. 92 00:06:59,655 --> 00:07:02,571 Jo, e dashura ime, mos u shqetëso. Nuk ka problem. 93 00:07:02,772 --> 00:07:05,487 Ne do të shohim se çfarë ka ndodhur me ju. në rregull? 94 00:07:10,055 --> 00:07:11,171 Po, ne jemi binjakë. 95 00:07:12,972 --> 00:07:14,487 Heterozigote, padyshim. 96 00:07:16,005 --> 00:07:18,087 rri me mua sepse tonat nuk janë më, 97 00:07:18,455 --> 00:07:20,804 për arsye të ndryshme. 98 00:07:25,772 --> 00:07:26,854 Mirë. çfarë kemi ne 99 00:07:27,338 --> 00:07:32,287 Kemi marramendje, ethe, njolla të kuqe, migrenë dhe ngurtësi e qafës. 100 00:07:32,655 --> 00:07:33,771 Është trizomi... 101 00:07:34,538 --> 00:07:38,654 - Sindroma Down nuk është sëmundje. - Jo, por është kusht përkatës. 102 00:07:39,455 --> 00:07:42,004 jam amneziak por nuk më shqetëson nëse më thua kështu. 103 00:07:42,222 --> 00:07:45,771 Kjo është e drejtë. Trisomikët janë më të prirur në sëmundje të caktuara. 104 00:07:46,005 --> 00:07:47,804 Vërtet? faleminderit! nuk e dija. 105 00:07:48,172 --> 00:07:51,371 Përpara supozimeve të mëtejshme, Unë do t'i bëja disa pyetje të tjera. 106 00:07:51,688 --> 00:07:55,654 Më mirë jo. Ai është si një fëmijë. Ne rrezikojmë ta trazojmë pa nevojë. 107 00:07:55,905 --> 00:07:57,337 Është më e rrezikshme le të mos e dimë se çfarë ka. 108 00:07:57,655 --> 00:08:00,171 Unë e njoh atë më mirë sesa ajo e njeh veten. 109 00:08:00,538 --> 00:08:01,904 Dhe mendoj se e di se çfarë ka. 110 00:08:03,772 --> 00:08:04,854 Meningjiti. 111 00:08:05,055 --> 00:08:06,887 Është e mundur. Simptomat përputhen. 112 00:08:07,105 --> 00:08:08,854 Para disa ditësh ishte në Toskanë 113 00:08:09,072 --> 00:08:11,454 në një zonë në të cilën kishte një vatër. 114 00:08:11,655 --> 00:08:15,054 Përpara se të shkoni me këtë opsion, Unë do të përjashtoja hipotezat e tjera. 115 00:08:15,288 --> 00:08:17,587 Po humbim kohë! Duhet menjëherë një CT! 116 00:08:18,305 --> 00:08:21,306 Duhet të njoftohen edhe kolegët. Ka mundësi të jetë infektuar. 117 00:08:27,513 --> 00:08:28,562 Dakord. 118 00:08:35,880 --> 00:08:39,029 - Më falni për vonesën. - Dhe keni qenë në teatër deri vonë? 119 00:08:41,280 --> 00:08:43,029 - Përshëndetje, Tereza! - Mirëmëngjes! 120 00:08:47,830 --> 00:08:48,912 - Neve... - Jemi të mirëpritur? 121 00:08:49,397 --> 00:08:51,512 Thotë Neve (Snow) së bashku. 122 00:08:51,763 --> 00:08:52,829 A është ai në rrugë? 123 00:08:53,030 --> 00:08:55,629 Policia e gjeti atë duke u endur i hutuar. 124 00:08:55,830 --> 00:08:58,479 Nga dokumentet rezulton të jetë Ernesto Galbiati. 125 00:08:59,163 --> 00:09:02,996 Unë mendoj se ai ka tre ditë që endet, por askush nuk e raportoi të zhdukur. 126 00:09:03,597 --> 00:09:05,829 u përpoqa por ai nuk dëshiron të zhvishet. 127 00:09:06,030 --> 00:09:08,996 Është marrë me dehidrim, takikardi dhe dispne. 128 00:09:09,363 --> 00:09:10,879 Dhe duart i dridhen. 129 00:09:12,713 --> 00:09:14,079 Mirë. faleminderit. 130 00:09:14,563 --> 00:09:15,679 Neve! 131 00:09:18,197 --> 00:09:22,596 - Mendoj se është Alzheimer. - Ai nuk do të kishte takikardi dhe dispne. 132 00:09:22,797 --> 00:09:26,079 Ai është plak, ka tre ditë që endet. Është normale të kesh një zemër të lodhur. 133 00:09:26,313 --> 00:09:29,512 Dridhja, fjala e pakuptimtë... Kërkoj një konsultë të Psikiatrisë. 134 00:09:29,763 --> 00:09:31,279 Pse mendoni se është e pakuptimtë? 135 00:09:32,430 --> 00:09:36,512 Ndoshta ai është i ftohtë dhe kujton diçka. Ose ndoshta Neve është një grua. 136 00:09:36,713 --> 00:09:38,196 Por ai nuk u zhduk. 137 00:09:39,597 --> 00:09:44,279 Nëna vuante nga demenca senile. Mjekët nuk e dëgjuan, por unë. 138 00:09:44,597 --> 00:09:46,712 Dhe kuptova se ai kishte diçka në mendjen e tij. 139 00:09:47,963 --> 00:09:50,362 Nuk e mendoja. se nëna jote ishte plakur. 140 00:09:50,713 --> 00:09:53,796 Ndoshta nuk e kuptojmë çfarë dëshiron të thotë pacienti. 141 00:10:02,997 --> 00:10:05,879 Për dy minuta, mbarova, Susi. Dy minuta! ka mua 142 00:10:08,230 --> 00:10:11,396 Unë kam punuar me ju për dhjetë vjet, bëmë edhe dashuri... 143 00:10:11,597 --> 00:10:12,912 Pse nuk më tregove për të? 144 00:10:15,163 --> 00:10:16,362 Mos thuaj se ke turp! 145 00:10:17,397 --> 00:10:19,312 Ajo është më e bukura pjesë e jetës sime! 146 00:10:20,713 --> 00:10:22,629 me vjen turp nga vetja, me të, kurrë! 147 00:10:23,163 --> 00:10:24,596 Pse nuk më tregove asgjë? 148 00:10:26,830 --> 00:10:29,829 Babai u largua kur ne ishim të vegjël, dhe nëna ime vdiq së fundmi. 149 00:10:30,913 --> 00:10:32,162 Ai ka vetëm mua. 150 00:10:32,997 --> 00:10:35,479 Mendimi do ta shqetësonte se ka një grua tjetër në jetën time. 151 00:10:38,163 --> 00:10:41,796 Unë kurrë nuk kam qenë një grua tjetër në jetën tuaj. 152 00:10:47,562 --> 00:10:50,554 Susi, mbarova. Ju ishit shumë trim. 153 00:11:07,219 --> 00:11:08,285 kam ardhur. 154 00:11:10,536 --> 00:11:14,051 - Çfarë thonë ekzaminimet? - Së shpejti do të kemi rezultatet. 155 00:11:14,419 --> 00:11:16,651 njoftova familjet e kolegëve të saj. 156 00:11:17,286 --> 00:11:20,568 Unë jam në spital dhe ata po kontrollojnë nëse kanë simptoma të meningjitit. 157 00:11:23,769 --> 00:11:27,251 Unë jam duke shkuar në punë tani Dhe do të të lë këtu, me Mauron. 158 00:11:28,086 --> 00:11:29,218 në rregull? 159 00:11:31,369 --> 00:11:32,451 Unë do të vij më vonë! 160 00:11:35,086 --> 00:11:36,135 Mirupafshim! 161 00:11:42,219 --> 00:11:43,935 Mund të ma jepni çantën, ju lutem? 162 00:11:45,336 --> 00:11:46,418 Shikojeni atë! 163 00:11:47,369 --> 00:11:48,451 Susy, dëgjo... 164 00:11:51,536 --> 00:11:53,535 ju doni të flisni për sekretin tonë të vogël? 165 00:11:55,136 --> 00:11:57,418 - Jo. - A doni t'i tregoni vëllait tuaj? 166 00:11:58,536 --> 00:12:00,251 - Jo. - Je i sigurt? 167 00:12:03,052 --> 00:12:04,085 Mirë. 168 00:12:40,824 --> 00:12:41,889 A është e mundur? 169 00:12:44,457 --> 00:12:45,456 a ka njeri 170 00:13:01,974 --> 00:13:03,089 Neve! 171 00:13:15,224 --> 00:13:16,423 Pershendetje bukuroshe! 172 00:13:20,624 --> 00:13:21,856 Nuk ka problem! 173 00:13:22,140 --> 00:13:25,823 Të shohësh përsëri qenin mund të ndihmojë pacienti të shërohet. 174 00:13:26,057 --> 00:13:28,689 Ju jeni të paguar kujdesuni për pacientët. 175 00:13:28,974 --> 00:13:30,423 Kafshët nuk lejohen këtu! 176 00:13:30,624 --> 00:13:32,823 Sidomos pasi mund të jetë një shpërthim i meningjitit. 177 00:13:49,774 --> 00:13:51,356 Temperatura u ngrit pak. 178 00:13:54,957 --> 00:13:57,739 - Po për kokën? - Jo, nuk u rrit. 179 00:13:59,340 --> 00:14:00,989 Më falni, nuk u shpreha mirë. 180 00:14:01,824 --> 00:14:03,856 - A ju dhemb koka? - Si në fillim. 181 00:14:04,557 --> 00:14:08,239 - Keni akoma dhimbje? - Po! Më mungon... shtëpia ime. 182 00:14:09,040 --> 00:14:10,639 - Po ti? - Po unë? 183 00:14:11,507 --> 00:14:12,556 A ndjeni dhimbje? 184 00:14:15,390 --> 00:14:16,706 Më mungon edhe shtëpia. 185 00:14:23,757 --> 00:14:26,306 - Përgjigjuni! Unë nuk jam me nxitim. - Nuk është e imja. 186 00:14:27,357 --> 00:14:29,956 Unë kam vetëm këtë celular. 187 00:14:36,274 --> 00:14:37,273 Mirë. 188 00:14:37,474 --> 00:14:39,639 Lorenco trajton motrën e tij si një fëmijë. 189 00:14:39,840 --> 00:14:43,556 - Është një femër me personalitet. - Është zgjedhja e tij. Nuk na përket neve. 190 00:14:43,757 --> 00:14:47,506 Po, por pacienti duhet të trajtohet si bashkëbisedues. 191 00:14:48,107 --> 00:14:51,389 Lorenco e njeh motrën e tij më mirë se sa mundëm. 192 00:14:52,040 --> 00:14:54,873 Por do ta zbulojmë së shpejti nëse Susanna ka meningjit. 193 00:14:56,507 --> 00:14:57,506 Mirë. 194 00:14:58,274 --> 00:14:59,356 Xhulia, me fal... 195 00:15:02,240 --> 00:15:03,356 a jeni i lirë sonte 196 00:15:05,390 --> 00:15:06,439 Për çfarë? 197 00:15:06,907 --> 00:15:09,106 ruaj qetësinë Unë nuk kam qëllime romantike! 198 00:15:09,707 --> 00:15:10,906 Jo... as që e mendoja! 199 00:15:11,757 --> 00:15:14,756 Riccardo është i çmendur pas Albës, por ai nuk vendos t'i tregojë. 200 00:15:15,707 --> 00:15:17,756 Mendova se do të dilja me të, 201 00:15:17,957 --> 00:15:20,589 ti dil me te takohemi rastësisht në bar... 202 00:15:21,590 --> 00:15:22,873 nuk e di. cfare thua 203 00:15:23,840 --> 00:15:24,906 Mirë. 204 00:15:25,107 --> 00:15:27,673 Më falni! Testet e Suzanës erdhën. 205 00:15:31,157 --> 00:15:34,506 Lajm i mirë! Është një inflamacion, por nuk është meningjit. 206 00:15:37,907 --> 00:15:38,906 Suzi! 207 00:15:39,874 --> 00:15:41,239 E kuptove çfarë tha? 208 00:15:42,390 --> 00:15:44,106 Meningjiti është serioz. A nuk jeni të lumtur? 209 00:15:48,190 --> 00:15:49,306 çfarë është ajo 210 00:15:50,990 --> 00:15:55,073 E bëra në shtrat. Më falni! Nuk u futa thellë. 211 00:15:55,357 --> 00:15:57,706 mos u shqetësoni! ndodh! 212 00:15:58,674 --> 00:16:00,639 Ne thërrasim infermieren dhe e zgjidhim. 213 00:16:02,557 --> 00:16:05,039 Plus, ne mund të ikim nga këtu, le të bëjmë dy hapa. 214 00:16:05,790 --> 00:16:06,789 Nuk duhet... 215 00:16:07,957 --> 00:16:10,839 Por është një vend në të cilën fshehim çokollatën. 216 00:16:11,440 --> 00:16:12,439 E cila është shumë e mirë! 217 00:16:15,957 --> 00:16:20,439 Lorenzo, nuk të shoh mirë. Gjithçka është gri. Unë nuk mund të shoh më! 218 00:16:22,107 --> 00:16:23,439 - Qetësohu! - Nuk të shoh! 219 00:16:23,640 --> 00:16:24,839 Ne zgjidhim gjithçka! 220 00:16:27,640 --> 00:16:30,356 Marramendje, ethe, njolla, migrenë, ngurtësi e qafës, 221 00:16:30,674 --> 00:16:33,589 ESR e lartë, mosmbajtjeje Dhe shqetësime vizuale. 222 00:16:33,840 --> 00:16:35,439 Mund të jetë një reaksion alergjik. 223 00:16:35,707 --> 00:16:38,789 - Ai kurrë nuk ka pasur alergji. - Një formë agresive e hepatitit? 224 00:16:39,190 --> 00:16:41,189 isha i kujdesshëm. Nuk kishte ku ta merrte. 225 00:16:41,390 --> 00:16:42,639 Por nuk mund të jesh i sigurt! 226 00:16:42,907 --> 00:16:45,439 Për një hepatit A mbërrin një molusqe e infektuar. 227 00:16:45,674 --> 00:16:46,789 Ai i urren molusqet! 228 00:16:47,557 --> 00:16:51,189 Dhe hepatiti do të kishte dhënë verdhëz dhe transaminazave të mëdha, pa njolla! 229 00:16:54,307 --> 00:16:55,839 Do të kishte një shpjegim tjetër. 230 00:17:00,274 --> 00:17:01,706 - Leuçemia. - Leuçemia?! 231 00:17:01,907 --> 00:17:03,389 Është e zakonshme në trisomikë. 232 00:17:06,107 --> 00:17:09,473 Ndoshta shpjegimi është më i thjeshtë. Një infeksion i lënë pas dore. për shembull. 233 00:17:09,674 --> 00:17:12,506 Ai nuk kishte asnjë infeksion! Gjithmonë kam pasur gjithçka nën kontroll! 234 00:17:12,707 --> 00:17:14,639 A e dini se ai ka dy telefona celularë? 235 00:17:17,590 --> 00:17:19,306 - Çfarë do të thuash? - Fshehur në çantë. 236 00:17:19,507 --> 00:17:20,506 - E dini apo jo? - Jo. 237 00:17:20,707 --> 00:17:23,873 Është e pamundur, Susanna nuk gënjen Ai nuk kishte sekrete nga unë. 238 00:17:24,074 --> 00:17:25,439 Edhe unë gabova. 239 00:17:25,707 --> 00:17:29,556 Isha i bindur se vajza ime ajo ishte ende vajza ime e vogël, por nuk është kështu. 240 00:17:29,757 --> 00:17:32,756 Ajo ka jetën e saj. Është e njëjta gjë me Suzanën. Ai nuk është më fëmijë! 241 00:17:32,957 --> 00:17:35,756 Ju nuk dini asgjë për të. Dhe nuk kam kohë për të humbur. 242 00:17:38,990 --> 00:17:42,506 Ne bëjmë një analizë CSF dhe përgatitemi për një transplant të mundshëm. 243 00:17:49,357 --> 00:17:50,439 Ai është i shqetësuar. 244 00:17:55,190 --> 00:17:56,189 çfarë ndodhi 245 00:17:56,390 --> 00:17:58,706 Një krizë respiratore. E vendosa në oksigjen. 246 00:18:00,040 --> 00:18:03,956 a e shihni Nuk është vetëm Alzheimer. Duhet të jetë një infeksion i mushkërive. 247 00:18:04,474 --> 00:18:06,556 - Fillojmë me antibiotikun. - Po. 248 00:18:10,590 --> 00:18:12,273 Dhe unë prisja që të hynte në fuqi. 249 00:18:18,274 --> 00:18:19,506 Do të kishte një problem tjetër. 250 00:18:36,390 --> 00:18:39,306 - Kur të mbarosh, e di ku e lë. - Faleminderit. 251 00:18:39,840 --> 00:18:40,906 Hajde, Neve! 252 00:18:45,157 --> 00:18:47,073 Do të kalojnë vetëm disa ditë. 253 00:18:48,240 --> 00:18:49,239 Do të jetë perfekt! 254 00:18:51,990 --> 00:18:54,239 Por tani më duhet të të lë këtu 255 00:18:57,590 --> 00:18:58,756 Në vapë... 256 00:19:01,874 --> 00:19:02,956 bravo! 257 00:19:06,790 --> 00:19:08,906 Doktor Kidane! Keni frikë nga qentë? 258 00:19:10,107 --> 00:19:11,473 po tallesh Jo. 259 00:19:15,674 --> 00:19:19,556 - A vini shpesh këtu? - Rreth dy herë në javë. 260 00:19:20,874 --> 00:19:23,639 Vil këtu, edhe pse ne kemi kaq pak kohë të lirë? 261 00:19:23,840 --> 00:19:25,073 - Pse? 262 00:19:27,640 --> 00:19:28,973 Sepse ata nuk gënjejnë. 263 00:19:37,074 --> 00:19:39,123 Një birrë, dhe unë ju lë me jetën tuaj plot tension. 264 00:19:39,457 --> 00:19:42,706 - Jo, duhet të shkruaj! - Mbaro! Një birrë! Lëvizni! 265 00:19:42,924 --> 00:19:44,373 Ndoshta edhe këtë e ka harruar, 266 00:19:44,574 --> 00:19:48,706 por një banor, kur nuk studion, ai duhet të punojë. Dhe anasjelltas. 267 00:19:48,907 --> 00:19:50,006 Shikoni kush është! 268 00:19:54,207 --> 00:19:55,606 - Hajde! - Jo. Më mirë jo. 269 00:19:55,807 --> 00:19:58,489 Hajde! Përfundo! Një birrë! 270 00:19:59,490 --> 00:20:01,806 Nuk ke humbur vetëm këmbën, por edhe guximin? 271 00:20:02,090 --> 00:20:03,656 Nuk është bukur ta thuash këtë! 272 00:20:04,857 --> 00:20:05,889 Përshëndetje! 273 00:20:06,207 --> 00:20:07,373 - A është e mundur? - Sigurisht! 274 00:20:07,774 --> 00:20:10,523 Edhe ky vend është i lirë, sepse po largohem 275 00:20:10,724 --> 00:20:12,006 Le të pimë së bashku! 276 00:20:12,774 --> 00:20:15,406 Është e nevojshme në një ditë kaq të ndërlikuar. 277 00:20:15,774 --> 00:20:17,606 Më e habitshme. 278 00:20:20,490 --> 00:20:23,006 Ju e dinit këtë histori me motren e Lorencos? 279 00:20:25,007 --> 00:20:28,489 Është e çuditshme të mbash një sekret të tillë. Si mik, do të mërzitesha. 280 00:20:29,257 --> 00:20:32,923 Pse të mërzitesh? çfarë është e çuditshme Është diçka që e vë në siklet. 281 00:20:33,124 --> 00:20:36,206 Mos e mbani të fshehur një person të rëndësishëm nga jeta juaj. 282 00:20:36,407 --> 00:20:37,689 Vetëm nëse je i çuditshëm! 283 00:20:41,174 --> 00:20:42,889 Sekretet lëndojnë. Është e vërtetë. 284 00:20:43,090 --> 00:20:46,206 Sidomos, ato që pengojnë marrëdhënie të veçanta. 285 00:20:46,724 --> 00:20:47,806 Jo doktor? 286 00:20:48,007 --> 00:20:50,206 Po, por disa ato janë më të vështira për t'u zbuluar. 287 00:20:50,524 --> 00:20:53,206 po! Për shembull, nuk na e ke thënë se Martelli është nëna jote. 288 00:20:53,407 --> 00:20:54,973 Ne nuk jemi të gjithë gjyshe si ju! 289 00:20:55,174 --> 00:20:57,973 - Më mirë me baltë se sa i thartë. - Dhe nënë, dhe e mërzitur! 290 00:20:58,174 --> 00:21:00,456 Shikoni ku ishte zonjusha Simpatie! 291 00:21:00,657 --> 00:21:02,373 - Të pimë një pije? - Po! 292 00:21:02,574 --> 00:21:04,773 Për mjekët që nuk kanë frikë nga sekretet! 293 00:21:04,974 --> 00:21:06,456 Për lidhje speciale! 294 00:21:09,057 --> 00:21:10,123 Hajde! 295 00:21:11,724 --> 00:21:13,806 - Bravo! fat të mirë! - Shëndet! 296 00:21:52,974 --> 00:21:54,123 je mire Susanna 297 00:21:55,724 --> 00:21:58,889 - Ku ke qenë? - Në aparatin e kafesë. 298 00:22:00,324 --> 00:22:02,489 Vetëm në sallë ato nuk janë aparate kafeje. 299 00:22:03,924 --> 00:22:07,173 - Do t'i tregosh vëllait tim? - Çfarë? Të sjell një kafe? 300 00:22:07,524 --> 00:22:10,923 - Jo. Se u largova nga departamenti. - Pse do t'i tregoja? 301 00:22:12,407 --> 00:22:14,406 Është mirë që bëre një turne në spital. 302 00:22:15,257 --> 00:22:19,256 - Por e bëra fshehurazi. - Doje ta bëje dhe e bëre. 303 00:22:20,374 --> 00:22:23,723 Kështu bëjnë të rriturit. Dhe ju ju jeni aq i madh sa vëllai juaj. 304 00:22:24,457 --> 00:22:26,656 - Lorenco më do. - Sigurisht! 305 00:22:27,890 --> 00:22:29,923 Prandaj duhet thuaj atij të vërtetën. 306 00:22:31,524 --> 00:22:34,856 -Cilën e vërtetë? - Për shembull, që keni dy celularë. 307 00:22:35,090 --> 00:22:36,806 Nëse dëshironi, mund ta përdorni. 308 00:22:38,090 --> 00:22:41,889 Ju nuk jeni fëmijë! Mund të kesh një jetë për të cilat vëllai juaj mund të mos dijë. 309 00:22:42,207 --> 00:22:44,123 - JO... - Ti thua jo kot! 310 00:22:45,057 --> 00:22:48,406 Nëse e bëni përsëri fëmijën, nuk do ta kuptojmë kurrë çfarë al! 311 00:22:49,407 --> 00:22:51,556 Susanna, qetësohu! Suzanne! 312 00:22:52,357 --> 00:22:53,523 çfarë po bën atje 313 00:22:55,440 --> 00:22:56,639 - Unë isha ulur ... - Hiqni dorë! 314 00:22:56,874 --> 00:23:00,039 - Po flisnim! - Gojë! Një antiagregant! Shpejt! 315 00:23:00,807 --> 00:23:02,039 Susi, qetësohu! 316 00:23:04,807 --> 00:23:08,806 Sussana kishte një ishemi kalimtare sepse Fanti e trazoi! 317 00:23:09,007 --> 00:23:11,123 me vjen keq, ndoshta e ekzagjerova... 318 00:23:11,324 --> 00:23:14,439 Ju keni tejkaluar çdo kufi! Dhe me një pacient me aftësi të kufizuara! 319 00:23:14,640 --> 00:23:15,639 Është më shumë se kaq! 320 00:23:15,840 --> 00:23:19,956 Fakti qe ti nuk e kupton na pengon të analizojmë më thellë. 321 00:23:20,157 --> 00:23:22,806 Normale, apo jo? Në fakt. nuk e kuptoj! 322 00:23:24,524 --> 00:23:27,006 Ish mjeku Fanti qëndroni larg Sussanës! 323 00:23:27,474 --> 00:23:30,239 Ai pranoi, apo jo? Ai nuk mund të mos e ekzagjerojë. 324 00:23:31,607 --> 00:23:34,923 Kohët e fundit. Vura re episode konfuzioni. 325 00:23:38,607 --> 00:23:41,673 - Çfarë episodesh konfuzioni Andrea? - Asgjë serioze. 326 00:23:44,124 --> 00:23:47,123 Tani ai duhet të marrë një vendim drejtoria mjekësore. 327 00:23:48,724 --> 00:23:52,606 Agnese do të vendosë nëse mund të qëndroni te punoj ketu apo jo. 328 00:24:02,440 --> 00:24:07,073 Bravo, Doc! Kjo është ajo që ndodh kur përfshihemi shumë! 329 00:24:07,440 --> 00:24:10,523 gjërat ndërlikohen dhe vendimin e merr menaxhmenti. 330 00:24:10,724 --> 00:24:13,239 Më e keqja është se ende nuk e kuptoj çfarë ka Susanna. 331 00:24:13,524 --> 00:24:16,406 Të paktën ju keni një hipotezë: leuçemia. Ne, as. 332 00:24:17,274 --> 00:24:21,156 - E ke fjalën për Ernesto? - Nuk i përgjigjet antibiotikëve. 333 00:24:21,557 --> 00:24:25,606 Kam bërë shumë analiza për të, por nuk arrijmë të zbulojmë asgjë të qartë. 334 00:24:25,874 --> 00:24:29,323 Kjo është ajo që ndodh kur nuk përfshihesh sa duhet! 335 00:24:31,207 --> 00:24:34,273 Unë isha edhe në shtëpinë e tij! Ne kemi luftuar këtu për orë të tëra! 336 00:24:36,607 --> 00:24:37,639 e kuptoj. 337 00:24:37,874 --> 00:24:40,523 Por ju duhet të kuroni një sëmundje ose zoti Ernesto, 338 00:24:40,724 --> 00:24:42,673 që jeton vetëm me qenin e tij? 339 00:24:57,640 --> 00:24:59,006 - Çfarë ka? - A thua? 340 00:25:00,524 --> 00:25:04,039 Është ekografia e re... Sardoni tha ta provonte. 341 00:25:05,040 --> 00:25:06,073 E re. 342 00:25:06,357 --> 00:25:09,356 - A ju kujtohet? - Po. 343 00:25:18,274 --> 00:25:19,239 Shëndet! 344 00:25:26,557 --> 00:25:27,639 Ernesto! 345 00:25:31,890 --> 00:25:34,656 Ernesto! Dikush erdhi për të vizituar. 346 00:25:35,740 --> 00:25:36,823 Një vizitë. 347 00:25:37,257 --> 00:25:38,289 Shikoni! 348 00:25:41,140 --> 00:25:43,423 Neve! Ejani këtu! 349 00:25:44,774 --> 00:25:47,289 I dashur! I dashur baba! 350 00:26:06,174 --> 00:26:07,923 Pse veprove kështu? me pacientin? 351 00:26:10,090 --> 00:26:12,839 me vjen keq! Kam humbur pak kontrollin, por... 352 00:26:13,040 --> 00:26:16,639 Është e çuditshme! Trajtimi nuk ishte i nevojshëm për të shmangur pikërisht disa teprime? 353 00:26:18,640 --> 00:26:19,839 Unë e ndërpreva atë 354 00:26:21,924 --> 00:26:23,889 Çfarë do të thotë? Në çfarë kuptimi? 355 00:26:24,807 --> 00:26:26,239 Nuk marr më anksiolitikë. 356 00:26:26,490 --> 00:26:29,373 - Është ideja jote? - Tani e marr vesh edhe unë. 357 00:26:29,574 --> 00:26:32,039 - Vendimin e mora vetë. - E ke marrë vetë? 358 00:26:32,690 --> 00:26:37,489 po bëjmë shaka Të punojmë në departament, trajtimi ishte i detyrueshëm! 359 00:26:37,724 --> 00:26:38,973 Më falni, e kuptoj 360 00:26:39,174 --> 00:26:43,439 por unë kisha filluar të mbaroja, nuk ka kujtime më të vjetra se 12 vjet 361 00:26:43,640 --> 00:26:46,206 Dhe nuk janë kujtime që dua të humbas. 362 00:26:46,640 --> 00:26:49,373 me vjen keq, por unë nuk mbaj përgjegjësi 363 00:26:49,640 --> 00:26:52,839 për të pasur në seksionin tim një mjek që nuk mund ta kontrollojë veten. 364 00:26:54,124 --> 00:26:56,206 Menaxhmenti duhet të veprojë. 365 00:27:04,724 --> 00:27:09,489 Unë do t'i dërgoj këshillit një kërkesë ndërprerjen e kontratës suaj. 366 00:27:20,440 --> 00:27:21,973 Agnes, prit! 367 00:27:22,690 --> 00:27:25,039 - Kam një takim. - Të lutem, mos më ndiq! 368 00:27:26,607 --> 00:27:28,889 Kjo punë është gjithçka që më ka mbetur. ju lutem 369 00:27:29,524 --> 00:27:31,723 - Atëherë merr ilaçin! - Jo. 370 00:27:36,407 --> 00:27:38,439 Nuk më kujtohet më puthja jonë e parë 371 00:27:39,807 --> 00:27:43,123 Kam imazhe të ngatërruara që nga lindja e Karolinës... 372 00:27:44,007 --> 00:27:45,839 Fytyra e Mattias fillon të zhduket. 373 00:27:47,407 --> 00:27:49,123 Fajin e kanë anksiolitikët. 374 00:27:49,324 --> 00:27:52,639 Unë kam humbur tashmë 12 vjet kujtime! Nuk dua të humbas më. 375 00:28:00,090 --> 00:28:01,239 Më vjen keq, Andrea. 376 00:28:03,807 --> 00:28:06,373 Por unë tashmë e kisha problemin me pacientin e porfirisë. 377 00:28:09,240 --> 00:28:10,373 duhet të shkoj. 378 00:28:38,440 --> 00:28:42,889 Me fal... do te jesh vetem... Kush do të kujdeset për ju? 379 00:28:43,924 --> 00:28:45,439 Mos ji kaq pesimist! 380 00:28:46,974 --> 00:28:49,973 Do gjejmë dikë të kujdeset për Nevën. 381 00:28:50,724 --> 00:28:52,756 Kur e solli gruaja ime, ajo ishte aq e vogel... 382 00:28:54,074 --> 00:28:55,989 Por koha kalon dhe merr gjithçka. 383 00:28:58,157 --> 00:29:00,989 Gruaja ime, dhëmbët e mi... 384 00:29:02,590 --> 00:29:04,756 Fillon të na marrë edhe kujtimet. 385 00:29:08,440 --> 00:29:10,356 a keni te fejuar zonja doktore? 386 00:29:12,324 --> 00:29:13,989 Jo, nuk kam. 387 00:29:14,190 --> 00:29:16,989 Dhe çfarë prisni? Shkoni në punë! 388 00:29:18,324 --> 00:29:20,923 Të gjithë plaken për të ditur! 389 00:29:22,390 --> 00:29:25,989 Sa budalla që isha! I dhashë dy ditë me tretësirë kundër zgavrës, 390 00:29:27,557 --> 00:29:29,473 dhe bufeja ai do të mbijetojë mua. 391 00:29:35,790 --> 00:29:37,839 A kujdeseni për qenin? Unë do të kthehem së shpejti. 392 00:29:38,040 --> 00:29:40,723 - Po. Por ku po shkoni? - Do ta them pas kesaj. 393 00:30:05,040 --> 00:30:06,039 A po fle, Susie? 394 00:30:09,190 --> 00:30:12,673 Vëllai im tha që nuk duhet të flas me ty 395 00:30:13,324 --> 00:30:14,673 Ai ka të drejtë. 396 00:30:15,924 --> 00:30:17,323 Por nuk duhet të flisni. 397 00:30:19,674 --> 00:30:21,989 Doja të të kërkoja falje QE te tremba. 398 00:30:22,790 --> 00:30:25,389 Thjesht doja t'ju bindja për t'ua vërtetuar të gjithëve 399 00:30:25,590 --> 00:30:27,556 se je duke bërë mirë më mirë se sa mendon 400 00:30:28,190 --> 00:30:29,273 Por gabova. 401 00:30:30,474 --> 00:30:32,239 Nuk duhet të provosh asgjë. 402 00:30:34,724 --> 00:30:37,789 Nëse dëshironi, unë do të shikoj parametrat Dhe nuk do të më shihni më. 403 00:30:39,240 --> 00:30:40,323 ok... 404 00:30:44,790 --> 00:30:45,873 Mbylle! 405 00:30:52,790 --> 00:30:54,039 A ju shqetëson drita? 406 00:30:58,840 --> 00:31:02,789 Muajt e fundit keni pasur gunga të vogla në duar dhe këmbë? 407 00:31:03,524 --> 00:31:06,039 Po... Sepse ha shumë çokollatë. 408 00:31:07,807 --> 00:31:08,856 a mund te shoh syte e tu 409 00:31:09,790 --> 00:31:12,523 Me pak dritë, vetëm pak sekonda. 410 00:31:14,174 --> 00:31:15,206 Mirë! 411 00:31:19,607 --> 00:31:20,923 Jemi me nxitim... 412 00:31:28,807 --> 00:31:30,539 bravo! mbarova. 413 00:31:32,374 --> 00:31:35,139 - I thashë mos u afro! - Më lejoni t'ju tregoj atë që pashë! 414 00:31:35,340 --> 00:31:37,173 nuk jam i interesuar! Ndaloje! 415 00:31:37,374 --> 00:31:38,489 Lëreni të flasë! 416 00:31:40,057 --> 00:31:44,006 Kur e stimulova me dritë, bebëzën shfaqi sindromën Argyll Robertson. 417 00:31:44,374 --> 00:31:45,373 cfare po thua 418 00:31:45,807 --> 00:31:49,056 Ai humbi refleksin miotik Dhe ai e mbajti atë të akomodimit. 419 00:31:49,257 --> 00:31:52,606 Unë e di se çfarë është Argyll Robertson. por Susanna nuk mund ta ketë sindromën. 420 00:31:52,807 --> 00:31:55,489 Kjo do të thotë se ka neurosifiliz në stadin III! 421 00:31:55,690 --> 00:31:59,723 Neurosifilizi meningovaskular i vonshëm shpjegon të gjitha simptomat. 422 00:31:59,924 --> 00:32:03,039 Përfshirë njollat me ngjyra në shpinë Dhe pustula! 423 00:32:03,440 --> 00:32:06,356 - Cilat pustula? - Të cilën e kishte disa muaj më parë. 424 00:32:06,607 --> 00:32:08,289 - Nga e di ti? - e pyeta. 425 00:32:12,124 --> 00:32:15,839 Është një problem i vogël! Susanna nuk është seksualisht aktive. 426 00:32:16,690 --> 00:32:19,289 Sidomos me dikë kush mund t'i japë sifiliz! 427 00:32:20,440 --> 00:32:22,323 Më ka mërzitur këto marrëzi. 428 00:32:23,007 --> 00:32:24,323 - Lorenco! - Thuaj! 429 00:32:27,357 --> 00:32:30,439 Susanna është pacientja ime. Dua të testoj hipotezën e Andreas. 430 00:32:32,124 --> 00:32:33,439 Ne bëjmë testin TPHA. 431 00:33:05,090 --> 00:33:06,723 Është helmim akut me benzen. 432 00:33:09,957 --> 00:33:12,489 Ernesto doli me një zgjidhje pa ajrosje. 433 00:33:13,207 --> 00:33:16,123 - Neve u arratis duke qenë në kuzhinë. - Pikërisht! 434 00:33:18,124 --> 00:33:19,356 Ne i japim kortizon. 435 00:33:20,607 --> 00:33:23,039 - Ku është Neve? - Qëndro i qetë, ajo është e sigurt. 436 00:33:25,807 --> 00:33:27,239 Kam rezultatet e Suzanës. 437 00:33:29,040 --> 00:33:31,956 - Është sifilizi në fazën III, - Fillojmë mjekimin shpejt! 438 00:33:32,157 --> 00:33:35,406 Penicilinë injektuese intravenoze, 3-4 milionë IU çdo katër orë. 439 00:33:35,607 --> 00:33:39,839 Ajo mund të ishte infektuar disa vite më parë. Ai më thoshte gjithmonë gjithçka. Pse... 440 00:33:41,724 --> 00:33:43,639 Ishte kundër vullnetit të saj! 441 00:33:44,557 --> 00:33:46,606 Është e parakohshme. Ai është në pritje të mjekimit dhe... 442 00:33:46,807 --> 00:33:51,039 Prisni një minutë! Mauro është duke punuar dhe në një qendër për refugjatët. 443 00:33:51,240 --> 00:33:53,756 Ndoshta është infektuar dhe ia kalova motrës sime. 444 00:33:53,957 --> 00:33:56,839 - Lorenco. bërë! - Unë do të flas me bastardin! 445 00:33:58,924 --> 00:34:00,039 Susi, çfarë po bën këtu? 446 00:34:01,090 --> 00:34:04,723 Duhet të ktheheni në rezervë. Unë jam duke shkuar me ju! 447 00:34:05,607 --> 00:34:08,323 - Hajde! - Prit! Ai ka të drejtë. 448 00:34:09,124 --> 00:34:12,039 Unë nuk jam fëmijë Dhe nuk dua të fshihem më. 449 00:34:13,440 --> 00:34:15,489 Pse të fshihemi? Për çfarë po flisni? 450 00:34:17,090 --> 00:34:20,723 Unë kam një shok Emri i tij është Alessandro. Është në qendrën time. 451 00:34:21,840 --> 00:34:23,039 eshte shume e bukur. 452 00:34:23,607 --> 00:34:24,639 Pothuajse si ju. 453 00:34:28,957 --> 00:34:31,439 - Një mik si i dashuri? - Ne jemi bashkë. 454 00:34:32,240 --> 00:34:33,756 Unë dua që ai të vijë tek unë. 455 00:34:34,640 --> 00:34:39,606 - Por ju të dy keni... Në kuptimin që... - A është normale të më pyesësh këtë? 456 00:34:40,240 --> 00:34:41,889 Sinqerisht, është më e vështirë për mua se për ju! 457 00:34:43,724 --> 00:34:45,356 Por si mjekë, ne duhet ta dimë. 458 00:34:46,124 --> 00:34:50,756 Sigurisht që po! Unë dhe Ale ne do të jemi bashkë për jetën! 459 00:35:01,907 --> 00:35:03,506 Perfekt zoti Galbiati... 460 00:35:04,507 --> 00:35:06,989 merrni frymë më mirë dhe tensioni është normal. 461 00:35:07,790 --> 00:35:11,439 - Mirë. Neve cfare po ben? - Ai është më i mirë se të gjithë ne. 462 00:35:14,040 --> 00:35:15,673 Unë mund ta shoh atë para gjumit? 463 00:35:17,874 --> 00:35:20,156 herën e fundit U ndjeva shumë keq. 464 00:35:20,440 --> 00:35:21,756 Unë mendoj se ajo është e shqetësuar. 465 00:35:24,107 --> 00:35:27,306 Ernesto u çmend plotësisht. Por unë, edhe më i fortë se ai. 466 00:35:27,507 --> 00:35:28,989 Fakulteti, specializimi... 467 00:35:29,190 --> 00:35:31,673 Por unë rrezikoj të humbas gjithçka për shkak të një qeni. 468 00:35:32,240 --> 00:35:33,556 Ju mund të refuzoni. 469 00:35:34,274 --> 00:35:36,639 Ai ju pyeti. Ajo të pa shumë të ndjeshme ... 470 00:35:36,907 --> 00:35:39,039 Unë nuk po e bëj këtë për të por për Nevën. 471 00:35:40,590 --> 00:35:43,239 - Ku thua se e lidhe? - Atje. Unë e lashë atë ... 472 00:35:44,557 --> 00:35:46,156 Jo! Nuk mund ta besoj! 473 00:35:48,474 --> 00:35:50,673 E bëri copë-copë! Ndoshta kishte etje! 474 00:35:50,907 --> 00:35:52,989 çfarë dreqin Mund të hidhni pak ujë mbi të! 475 00:35:53,190 --> 00:35:55,673 Ju mund të kujdeseni për qenin, ju jeni thjesht një ekspert! 476 00:35:56,707 --> 00:35:58,873 Ne duhet ta gjejmë atë. le të mos debatojmë! Shpejt! 477 00:35:59,907 --> 00:36:02,156 Neve! 478 00:36:02,590 --> 00:36:05,989 Edhe unë u habita kur e mora vesh se djali im ka një lidhje. 479 00:36:06,907 --> 00:36:08,873 Por është e bukur. Mos e konsideroni? 480 00:36:11,757 --> 00:36:14,156 së pari, për të zgjidhur problemin e sifilizit. 481 00:36:14,640 --> 00:36:18,156 po. Rreth dhjetë vjet më parë, Isha me pushime në Indi. 482 00:36:18,674 --> 00:36:20,789 Dhe pata një aksident. 483 00:36:21,274 --> 00:36:24,389 Alessandro kishte nevojë të një transfuzioni urgjent. 484 00:36:24,674 --> 00:36:26,556 Një nga çantat ishte i kontaminuar. 485 00:36:26,757 --> 00:36:30,306 Gjaku i shpëtoi jetën, por ai i dha sifilizin. 486 00:36:30,874 --> 00:36:31,873 Dhe nuk e trajtove? 487 00:36:32,157 --> 00:36:35,673 Po, por është e qartë se bakteret nuk është eliminuar plotësisht. 488 00:36:41,307 --> 00:36:43,456 - Por ata duken të lumtur së bashku! - Po. 489 00:36:43,757 --> 00:36:45,673 Vetëm për të mbijetuar motra ime 490 00:36:47,307 --> 00:36:49,389 je shume e bukur Dhe në spital. 491 00:36:53,974 --> 00:36:55,056 A është e mundur? 492 00:36:58,807 --> 00:37:00,056 Alessandro Moretti. 493 00:37:01,724 --> 00:37:02,973 I kënaqur! 494 00:37:05,890 --> 00:37:06,973 Lorenco. 495 00:37:07,324 --> 00:37:09,773 Ti na bëre nje surprize e bukur! 496 00:37:13,807 --> 00:37:15,256 Pse nuk thatë asgjë? 497 00:37:15,607 --> 00:37:18,123 Unë ju njoh! E di qe je xheloze. 498 00:37:18,774 --> 00:37:20,806 Dhe do të kishit frikë të më humbisni. 499 00:37:21,007 --> 00:37:23,406 - Çfarë po thua? -Ti më ke vetëm mua. 500 00:37:25,607 --> 00:37:28,456 - Askush nuk dinte më për ju? - Vetëm Mauro. 501 00:37:28,724 --> 00:37:31,006 Por tani duam le t'i tregojmë të gjithëve. 502 00:37:31,690 --> 00:37:35,206 Ne do të martohemi dhe ne do të lëvizim së bashku, vetëm. 503 00:37:35,690 --> 00:37:39,056 - Vetëm?! - Gjeta një shtëpi sociale. 504 00:37:39,324 --> 00:37:41,689 Ne do të kemi apartamentin tonë, si të gjithë. 505 00:37:43,890 --> 00:37:46,573 - Je i sigurt që je gati? - Nuk e dimë. 506 00:37:46,924 --> 00:37:51,256 Por ne të tjerët nuk mund ta dimë. Ne duhet ta zbulojmë vetë. 507 00:38:00,407 --> 00:38:02,256 Susi! 508 00:38:02,440 --> 00:38:03,439 Shpejt! 509 00:38:03,640 --> 00:38:04,639 Unë jam këtu! 510 00:38:05,840 --> 00:38:06,873 Më shiko mua! 511 00:38:08,007 --> 00:38:09,873 Susi! Susi, më shiko mua! 512 00:38:51,157 --> 00:38:52,206 kush eshte 513 00:38:52,440 --> 00:38:55,273 Unë jam Alba, kolegu i Riccardo. Ai harroi diçka në spital. 514 00:38:55,474 --> 00:38:56,523 Hyni brenda! 515 00:39:02,957 --> 00:39:06,156 Neve! 516 00:39:09,557 --> 00:39:10,556 Neve! 517 00:39:14,157 --> 00:39:16,273 - E gjete? - Jo! 518 00:39:16,874 --> 00:39:19,806 Po ndahemi! lëre aty! Shihemi më vonë! 519 00:39:28,324 --> 00:39:30,523 e kalova me antibiotikë më të fortë. 520 00:39:31,274 --> 00:39:33,806 Trajtimi dha rezultate. Nëse përgjigjeni... 521 00:39:34,007 --> 00:39:35,756 Nuk ka nevojë për të vazhduar, Giulia! 522 00:39:37,440 --> 00:39:39,123 E di që ai mund të vdesë brenda natës. 523 00:39:45,407 --> 00:39:47,723 Mendova se kisha gjithçka nën kontroll por... 524 00:39:50,440 --> 00:39:51,723 Nuk kuptova asgjë. 525 00:40:01,357 --> 00:40:05,039 Mirësevini në klubin e vëllezërve maj i madh, i shqetësuar për të shpëtuar botën. 526 00:40:08,007 --> 00:40:12,606 Kam gabuar që nuk jua prezantova. Do ta kishit pëlqyer shumë. 527 00:40:13,757 --> 00:40:15,073 Ne do të kemi mundësinë! 528 00:40:17,324 --> 00:40:19,206 Nuk mund ta imagjinoj jetën time pa të! 529 00:40:21,924 --> 00:40:26,123 Gjithmonë kam menduar se jam... vëlla normal, apo jo? 530 00:40:27,274 --> 00:40:30,923 Ai me një jetë plot me... gjëra. 531 00:40:33,007 --> 00:40:37,123 Dhe ajo ka një të dashur prej shumë vitesh. Ai ka një plan me të. 532 00:40:39,357 --> 00:40:40,473 Por çfarë kam unë? 533 00:40:41,957 --> 00:40:43,756 Pacientët që vijnë e shkojnë... 534 00:40:46,757 --> 00:40:48,039 Asgjë tjetër! 535 00:40:55,240 --> 00:40:56,606 Unë do të pi një kafe. 536 00:41:14,557 --> 00:41:16,989 E bardhë! Çfarë po bën këtu? 537 00:41:18,474 --> 00:41:21,673 - Për kë më more? - Pse? çfarë ndodhi 538 00:41:21,874 --> 00:41:24,156 Ti ke shpikur një të dashur që të mos dilni me mua! 539 00:41:24,957 --> 00:41:27,706 Nuk ke të dashur! Më tha nëna jote! 540 00:41:29,707 --> 00:41:32,106 - Jo, unë... - Qëndroni të qetë! Nuk të gjej më! 541 00:41:34,507 --> 00:41:35,506 E bardhë! 542 00:41:42,074 --> 00:41:44,673 Po... kam krijuar një të dashur. 543 00:41:48,390 --> 00:41:50,423 - Por unë e bëra për ty. - Çfarë thua? 544 00:42:17,024 --> 00:42:18,723 Unë e bëra atë kështu që unë nuk e shoh atë fytyrë. 545 00:43:32,924 --> 00:43:34,006 pershendetje 546 00:43:38,840 --> 00:43:39,889 Neve! 547 00:43:42,724 --> 00:43:45,973 - Ku e gjete? - Në fakt, ajo më gjeti. 548 00:43:46,924 --> 00:43:49,889 Një mjek i vetëm pa jakë... Dhe ai më solli këtu. 549 00:43:50,524 --> 00:43:52,173 Unë ju sjell gjëra të thata. 550 00:43:57,324 --> 00:43:59,373 - Keto jane per ty... - Faleminderit. 551 00:44:03,440 --> 00:44:04,806 Shiko si je! 552 00:44:05,690 --> 00:44:07,439 Do të jesh i uritur... 553 00:44:08,374 --> 00:44:10,723 nëse dëshironi ju mund të qëndroni dhe të flini këtu. 554 00:44:12,357 --> 00:44:13,789 Po flet me mua apo me Nevën? 555 00:44:21,124 --> 00:44:22,156 Me ju. 556 00:44:24,390 --> 00:44:26,156 Por ndoshta ju dëshironi të shkoni në shtëpi. 557 00:44:32,674 --> 00:44:33,756 Unë do t'ju thërras një taksi. 558 00:44:47,590 --> 00:44:48,789 Unë qëndroj këtu. 559 00:44:50,474 --> 00:44:51,589 ok... 560 00:45:55,674 --> 00:45:56,756 Dihet diçka? 561 00:45:59,390 --> 00:46:00,789 Jo. Unë kam hyrë që prej tetë. 562 00:46:07,357 --> 00:46:11,873 Nëse gjërat shkojnë keq, a keni një plan rezervë 563 00:46:18,324 --> 00:46:20,873 Kjo histori ende ndihmoi diçka. 564 00:46:23,190 --> 00:46:25,473 E kuptoj që duhet të ndahem me gruan time. 565 00:46:26,724 --> 00:46:28,723 Për të Nuk do të jem më ajo që isha. 566 00:46:32,757 --> 00:46:35,073 - A e dini se çfarë më tha Karolina? - Jo. 567 00:46:39,074 --> 00:46:40,323 Më lejoni të jap faqen. 568 00:46:41,790 --> 00:46:44,589 një jetë të re nje partner i ri... 569 00:46:45,357 --> 00:46:46,473 a e kuptoni 570 00:46:51,440 --> 00:46:54,439 Nuk di nga të filloj nëse më përzënë nga këtu. 571 00:47:03,790 --> 00:47:06,673 nuk e di... 572 00:47:13,674 --> 00:47:15,873 - Vath i bukur! - Faleminderit. 573 00:47:16,940 --> 00:47:19,506 Kam humbur tjetrin. Por mua më pëlqen shumë. 574 00:47:30,624 --> 00:47:32,106 Ata mbaruan. Unë jam duke shkuar 575 00:47:33,024 --> 00:47:35,023 - Paç fat! - Faleminderit! 576 00:47:35,674 --> 00:47:38,189 Tani thonë “le të bëhet”! 577 00:47:47,224 --> 00:47:49,739 U desh pak kohë, por mora nje vendim... 578 00:47:59,957 --> 00:48:02,339 - A duhet të ulem? - Nuk ka nevojë. 579 00:48:07,190 --> 00:48:09,589 Ju keni shkelur rregullat që ju janë vendosur. 580 00:48:10,140 --> 00:48:11,989 Që kur e keni ndërprerë trajtimin, 581 00:48:12,624 --> 00:48:16,223 ke ekspozuar spitalin një rrezik i vazhdueshëm i padive. 582 00:48:17,507 --> 00:48:20,389 Në këtë situatë, ne jemi të detyruar të... 583 00:48:20,590 --> 00:48:21,589 Më falni! 584 00:48:26,674 --> 00:48:29,206 Unë bëra një ankesë. Por dua të shtoj diçka. 585 00:48:32,424 --> 00:48:34,889 Slots nuk mund të merren parasysh ndonjë mjek. 586 00:48:35,790 --> 00:48:37,923 Sepse nuk është vetëm kaq. 587 00:48:41,840 --> 00:48:45,606 Ai nuk kufizohet vetëm në konsultimin e pacientëve. Ata vuajnë me ta. 588 00:48:46,440 --> 00:48:49,239 Çdo ditë, ne trajtojmë sëmundjet. 589 00:48:49,840 --> 00:48:51,089 Ne ndjekim rregullat. 590 00:48:52,807 --> 00:48:56,606 Por ai trajton të sëmurët. Dhe çdo fëmijë i sëmurë është unik. 591 00:48:57,440 --> 00:48:59,689 Prandaj, i tërheq të gjitha akuzat e mia. 592 00:49:00,807 --> 00:49:04,489 Dhe shpresoj që doktor Fanti do të jetë në gjendje vazhdojnë punën në spital. 593 00:49:06,207 --> 00:49:09,439 Ndoshta motra ime do të vdesë por shpresa i takon Doc. 594 00:49:12,124 --> 00:49:13,289 Pra... faleminderit! 595 00:49:13,757 --> 00:49:17,723 Problemi mbetet trajtim me anksiolitikë... 596 00:49:17,924 --> 00:49:19,239 Këtu ju garantoj! 597 00:49:19,807 --> 00:49:23,039 Unë do të kujdesem për bilancin emocionale e doktor Fantit. 598 00:49:23,240 --> 00:49:25,323 Dhe unë do ta ndihmoj atë nëse lindin kriza. 599 00:49:27,924 --> 00:49:31,123 Më falni! Suzanës i erdhi vetëdija. 600 00:49:36,090 --> 00:49:38,489 doja t'ju thoja, sepse është meritë e doktor Fantit. 601 00:49:42,240 --> 00:49:44,123 Faleminderit për lajmin e mirë! 602 00:49:45,440 --> 00:49:47,806 Por nuk mendoj se doktor Fanti ai ka nevojë për avokatë. 603 00:50:05,690 --> 00:50:06,756 Përshëndetje Lollo! 604 00:50:08,924 --> 00:50:10,006 Përshëndetje! 605 00:50:14,640 --> 00:50:17,556 Më falni që nuk ju thashë rreth Alessandros. 606 00:50:20,074 --> 00:50:24,506 Është faji im. Duhet të ketë për t'ju dëgjuar dhe kuptuar. 607 00:50:26,957 --> 00:50:28,873 Por unë premtoj se po kthehemi ne shtepi... 608 00:50:30,357 --> 00:50:31,639 Dhe gjithçka do të jetë ndryshe! 609 00:50:32,107 --> 00:50:35,589 - Por unë do të transferohem me Alessandron. - Siç thua ti. 610 00:50:37,107 --> 00:50:38,589 Do ja dilni pa mua? 611 00:50:49,040 --> 00:50:50,273 Hajde, hajde! 612 00:50:52,557 --> 00:50:53,639 Përshëndetje fëmijë! 613 00:51:09,390 --> 00:51:10,473 A po hamë të dy? 614 00:51:12,040 --> 00:51:14,756 - A keni ngrënë tashmë në mëngjes? - Mos u shqetëso. 615 00:51:15,440 --> 00:51:18,956 Nuk kishin lëng rrush pa fara. Mora pjeshkë. 616 00:51:19,790 --> 00:51:22,839 - Shiko çfarë të solla! - Faleminderit! 617 00:51:23,390 --> 00:51:24,639 Ju pelqen kjo lule? 618 00:51:26,440 --> 00:51:27,956 - Shumë! - Është luledielli. 619 00:51:31,990 --> 00:51:33,589 Çfarë ndodhi me ju? Nuk ndiheni mirë? 620 00:51:34,640 --> 00:51:35,989 Nëse e bëni këtë. ti me tremb! 621 00:51:38,557 --> 00:51:39,589 Jo... 622 00:51:41,107 --> 00:51:42,189 Unë nuk jam i sëmurë. 623 00:51:44,957 --> 00:51:47,673 Pra, çfarë ka? Ju keni një motër tjetër cilin te me prezantosh? 624 00:51:52,557 --> 00:51:53,673 Të dua, Giulia! 625 00:51:54,757 --> 00:51:57,589 Gjithmonë bëj budallallëqe vetëm për të dëgjuar të qeshësh 626 00:52:00,074 --> 00:52:04,789 Jam i lumtur kur ka raste të vështira. Kur jeni në dyshim, kafshoni buzën. 627 00:52:06,440 --> 00:52:09,906 Dhe ju nuk duhet të tërhiqni flokët tuaj, sepse ju keni një qafë të bukur. 628 00:52:11,307 --> 00:52:14,389 Dhe të lutem harro që të thashë që dua të mbetem kolegë! 629 00:52:14,590 --> 00:52:15,956 po gënjeva! 630 00:52:16,674 --> 00:52:18,473 Le të shkojmë së bashku në det! 631 00:52:19,240 --> 00:52:20,306 Tani! 632 00:52:21,840 --> 00:52:22,989 cfare thua 633 00:52:39,590 --> 00:52:43,906 - Unë jam një rast i dëshpëruar. -Jo ti! Unë jam. 634 00:52:49,390 --> 00:52:50,989 Edhe pse Andrea ka ndryshuar... 635 00:52:52,640 --> 00:52:53,989 Unë jam ende i çmendur për të! 636 00:52:59,674 --> 00:53:01,239 Nuk dua të të bëj të vuash. 637 00:53:10,307 --> 00:53:11,506 Po kthehem në repart. 638 00:53:25,307 --> 00:53:28,189 Andrea ka mbështetjen e të gjithëve. Nga drejtori... te kolegët. 639 00:53:29,457 --> 00:53:34,306 Nuk merr më as anksiolitikë... Ka ikur... jashtë kontrollit tonë. 640 00:53:37,390 --> 00:53:38,456 Nuk ka rëndësi! 641 00:53:40,057 --> 00:53:42,506 fitova koha që më duhej. 642 00:53:43,907 --> 00:53:47,623 Profili i Giovanni Pavesi, që të inkriminon, nuk është shfaqur. 643 00:53:47,824 --> 00:53:49,389 Tani ka ardhur përgjigjja. 644 00:53:50,257 --> 00:53:52,256 Pas formaliteteve, gjithçka do të jetë zyrtare. 645 00:53:53,624 --> 00:53:54,823 Profesor Sardoni, 646 00:53:55,107 --> 00:53:58,706 shefi i departamentit të mjekësisë të spitalit St. Louis, të Çikagos. 647 00:53:59,907 --> 00:54:02,023 Andrea i harroi vitet e fundit... 648 00:54:03,024 --> 00:54:05,123 Do t'i harrojmë edhe ata. 649 00:54:11,674 --> 00:54:12,739 Ja ku është! 650 00:54:14,124 --> 00:54:15,139 faleminderit! 651 00:54:16,057 --> 00:54:17,989 Unë e gjeta këtë në një xhep. 652 00:54:19,540 --> 00:54:21,406 Nëse nuk e gjeja, po shkatërrohej. 653 00:54:28,324 --> 00:54:29,673 Giovanni Pavesi... 654 00:54:36,357 --> 00:54:41,156 Nëntitulli: Shitje me pakicë